和他玩战术？孔振东想想就心寒。

既然还没有想到应对瓦尔德内尔的办法，孔振东只能努力特训自己，让自己体能，力量，速度等基本身体素质，在这长身体的时期，能够在与滑雪人队同城德比时，有更好的状态。

3月20日，国乒男队总教练米兴邦带领彭教练，李教练等人乘机抵达斯德哥尔摩。

米兴邦并没有见孔振东与张磊，而是马不停蹄的带领教练组乘坐大巴赶到北部的哥德堡，考察五月初世乒赛的比赛场馆，以及赛事过程中，生活与保持训练状态的场馆。

23日，结束了哥德堡考察的米兴邦等人，再次乘坐大巴，返回斯德哥尔摩。

在返程大巴上，闲极无聊的教练们开始看一些体育报纸。

瑞典的体育报纸多半还是英语。米兴邦在欧洲执教与生活多年，英语还是过关的。其他两个教练底子差一些，却也能看懂大部分单词，连起来也能明白体育报道的含义。

他们这么兴奋的看体育报纸是因为报纸集中报道的就是狼獾队与滑雪人队即将到来的德比。

不仅狼獾队占据了很大篇幅，孔振东的比赛照片也是报道最大的一张配图。

李指导虽然大概能明白是在吹捧孔振东，吹捧狼獾队，可是毕竟不能完全明白文章内容，急的他抓耳挠腮的。彭教练不好意思道：“米帅，你英文好，看你这看报道看得笑眯眯的，也跟我们翻译一下呗！”

米兴邦兴致确实很高，他笑道：“这篇文章就是为明天斯德哥尔摩两支球队的对战在造势。一支球队就是孔振东在的狼獾队，另外一支是有瓦尔德内尔与张磊的滑雪人队。”

李教练与彭教练的格局毕竟不够，他们以前从没关注过瑞典联赛，虽然知道米兴邦将孔振东与张磊派了过来，却一直不知道张磊与瓦尔德内尔是队友。

李教练不解道：“比赛一方有瓦尔德内尔？再加上张磊？那不是稳赢么？这样一边倒的比赛能好看么？”

彭教练猜测道：“既然报纸按照势均力敌来渲染比赛，那孔振东那边应该也有高手压阵吧？皮特·卡尔松？那不行，不够资格。难道是阿佩阿伦？或者是佩尔森？”

米兴邦神秘笑道：“都不是，这篇文章说孔振东就是狼獾队的第一主力，通篇报道都是他带领狼獾队获得XXX之类的。”

李教练惊道：“孔振东作为主将对决老瓦和张磊？真是乱弹琴！”

彭教练则更加直接：“瑞典记者都不懂球么？就会博眼球？”

米兴邦笑着洋扬扬报纸道：“这份报纸可是瑞典的体育第一大报。里面很多专业记者还像BBC与法新社等欧洲顶级媒体供稿，专业性还是有保障的。何况他们将这场比赛形容为五重意义。”

李指导与彭指导开始静下心聆听。

米兴邦详细解释道：“首先，最基本的，欧洲将这种同一城市，两支球队多年厮杀的比赛形容为同城德比。其次，目前瑞典联赛，瓦尔德内尔所在的滑雪人队排名榜首，领先佩尔森所在的藏獒队一分，领先孔振东所在的狼獾队两分，因此这场比赛的胜负，关系到联赛前三名的座次。因此被称为榜首之争。”

李教练惊讶道：“孔振东所在的球队靠他就能拿到联赛第三？还和瓦尔德内尔的球队就差两分？真是怪事年年有，今年特别多呀”

米兴邦接着解释道：“不仅瑞典联赛这么简单，孔振东与瓦尔德内尔刚刚在欧洲冠军杯赛场上，两人都是拿下两场，带领球队成为瑞典仅有的两支欧冠淘汰赛赢球的球队。就连佩尔森所在的藏獒队都输球了。所以这场比赛第三重意义就是欧冠成绩最好的两支球队的强强对话。第四重意义，则是孔振东作为今年联赛最佳新人将挑战瑞典的国民偶像，第一球王瓦尔德内尔。第五重意义，就是这是张磊与孔振东的中国德比，同时，也标志着中国力量在瑞典联赛，甚至欧洲联赛的崛起。”

彭教练叹服道：“还是米帅高瞻远瞩呀，在一个月前安排行程时，就锁定了这场比赛。没想到这么重要呀。”

李教练问道：“米帅，您是不是身在国内，运筹千里之外呀，这边的情况都了解透彻吧？”

米兴邦笑着谦虚道：“这倒真没有。当初送孔振东出国打球，我确实看中了他的潜质，认为他未来一定能打出来。可是把他放过来的第一年，还是希望他以学习为主的，完全就是放养的架势，却没想到他这么快就在瑞典打出了名堂，甚至把欧洲乒坛的老家伙都给虐了一边。呵呵，说他英雄出少年，他会不会太骄傲呀！”

彭教练道：“刚刚看报道，恐怕不止是老家伙吧？他居然先后赢了费茨纳尔与罗斯科夫？论双打，两人是世界冠军，论单打，罗斯科夫也是我们中国运动员国际上的一道坎呀，每次大赛，总有人被他斩落马下，孔振东连他都能击败？我倒很好奇这小子如今成长到什么程度了？”

米兴邦将报纸一合，靠在大巴座椅上闭目养神，嘴里嘀咕道；“是呀，振东，你成长到什么程度了呢？我，也很期待呢~”